Transformando el entorno VMware con Microsoft Azure

Como parte de este viaje hacia la nube, una petición frecuente que recibimos el deseo de mover las cargas de trabajo existentes de VMware on premises a Azure. Esto supone migrar aplicaciones basadas en VMware a Azure, integrarse con Azure e implementar virtualización de VMware en hardware Azure.

Una ruta sin fricciones de su entorno VMware a Azure

Hoy anunciamos nuevos servicios que van a ayudar en cada paso de la migración de VMware a Azure.

  • Migrar aplicaciones con Azure Migrate. Azure Migrate, un servicio gratuito, estará disponible para todos los clientes de Azure el 27 de noviembre. Mientras que la mayoría de los proveedores de nube ofrecen capacidades de migración de servidor único, Azure Migrate te ayuda en todo el camino hacia la migración de una aplicación completa multi-servidor en las siguientes fases:

Descubrimiento y evaluación. Azure Migrate puede descubrir tus aplicaciones on-premises basadas en VMware sin requerir cambios en tu entorno VMware. Azure Migrate ofrece la capacidad única de visualizar las dependencias de nivel de grupo para descubrir aplicaciones multi VM completas, lo que te permite agrupar y priorizar de una manera lógica toda la aplicación para la migración. Al descubrir el historial de utilización de la CPU, la memoria, los discos y la red, Azure Migrate también tiene derechos integrados para ofrecer el tamaño y la guía de costes para ahorrar costes en el momento de la migración.

Visualiza de forma única todas las dependencias de aplicaciones con Azure Migrate

Migración. Una vez terminado el descubrimiento, con sólo unos pocos clics, puedes migrar tus aplicaciones on premises a Azure. Azure Site Recovery (ASR) permite a los clientes migrar las cargas de trabajo virtualizadas de Windows Server y Linux de VMware con un downtime mínimo. ASR ofrece exclusivamente migración centrada en las aplicaciones, lo que hace que puedas secuenciar los servidores de aplicaciones a medida que migran; incluso puedes probar la aplicación migrada antes de iniciar oficialmente el movimiento. Ningún otro proveedor conocido de Cloud ofrece estas capacidades. El servicio de migración de bases de datos de Azure posibilita a los clientes migrar sus bases de datos SQL Server y Oracle directamente a la base de datos administrada en su totalidad por Azure SQL. Para los clientes que necesitan una migración de almacenamiento de gran volumen, hace poco anunciamos Azure Data Box, una aplicación diseñada para simplificar el movimiento de datos a Azure.

Optimización de recursos y costes. Una vez desplegado en Azure, con el servicio gratuito Azure Cost Management, puedes fácilmente pronosticar, rastrear y optimizar el gasto de forma sencilla. Nuestros cálculos muestran un ahorro de TCO de hasta 84% para ciertos escenarios de migración de VMware on premises a Azure. Puedes tener como referencia esta guía VMware a Azure TCO o incluso calcular tú mismo los costes TCO.  Como ejemplo, Capstone Mining, que ya ha pasado por este proceso, se ha ahorrado 6 millones de dólares en costes de capital y operación.

  • Integrar las cargas de trabajo de VMware con Azure Services. Hay muchos servicios Azure que se pueden utilizar junto con las cargas de trabajo de VMware sin ninguna migración o despliegue, lo que te permite mantener todo un entorno seguro y bien administrado a través del cloud y on premises. Esto incluye Azure Backup, Azure Site Recovery (para recuperación ante desastres), la administración de actualizaciones/configuración, Azure Security Center y la inteligencia operativa mediante Azure Log Analytics. Incluso puedes administrar tus recursos Azure en la nube pública mediante la consola de automatización de VMware vRealize. El Consejo del Condado de Somerset y Russell Reynolds Associates son dos ejemplos de clientes que tienen servicios integrados de Azure con sus VMs de VMware.
  • Host VMware Infrastructure con virtualización de VMware en Azure. La mayoría de las cargas de trabajo se pueden migrar a Azure fácilmente, utilizando los servicios mencionados anteriormente; sin embargo, puede haber cargas de trabajo específicas de VMware que son inicialmente más difíciles de migrar a la nube. Para estas cargas de trabajo, es posible que necesites la opción de ejecutar el stack completo de VMware en Azure como un paso intermedio. Hoy anunciamos una preview de VMware Virtualization en Azure, una solución que ejecuta el stack completo de VMware en hardware Azure, co-ubicada con otros servicios Azure. Estamos ofreciendo esta opción en colaboración con los socios certificados por Premier VMware. La disponibilidad general está prevista para el próximo año. Para participar en la preview, debes ponerte en contacto con tu representante de ventas de Microsoft. Hospedar todo el stack de VMware en la nube pública no ofrece el mismo ahorro de costes y agilidad en el uso de servicios nativos de Cloud, pero esta opción proporciona una flexibilidad adicional en el camino a Azure.

Aquí hay algunos recursos que ayudan con la migración a Azure:

  • Documento sobre TCO que describe los ahorros potenciales para pasar de VMware a Azure.
  • Azure Migration Center que incluye herramientas, orientación y Partners de TI recomendados para la migración como Turbonomic, Movere y Cloudamize.
  • Información adicional sobre los escenarios de migración de VMware a Azure
  • Curso online gratuito sobre Azure para VMware vSphere Admins.
  • Webcast el 28 de noviembre a las 10:00h PST donde se compartirá más información sobre los anuncios de hoy.
Más allá de la migración

Azure es la única nube verdaderamente híbrida que permite la coherencia entre el desarrollo, la administración, la seguridad, los datos y la identidad de las aplicaciones. Esto se hace posible gracias a un portfolio de soluciones como Azure Stack, Azure Backup, Azure Site Recovery, Azure Security Center, SQL Server Stretch DB, Azure Active Directory, y con una gestión híbrida con parches, configuración y monitoreo de Cloud y servidores on premises. Ninguna otra nube ofrece este conjunto de capacidades híbridas.

Estamos comprometidos con invertir en herramientas, soluciones y servicios que hagan que Azure sea sencillo, sin importar cuáles sean las necesidades del cliente y dónde estos se encuentren en tu viaje a la nube.

Post original de  Director of Compute, Azure

The post Transformando el entorno VMware con Microsoft Azure appeared first on Centro de noticias.



Transformando el entorno VMware con Microsoft Azure

Como parte de este viaje hacia la nube, una petición frecuente que recibimos el deseo de mover las cargas de trabajo existentes de VMware on premises a Azure. Esto supone migrar aplicaciones basadas en VMware a Azure, integrarse con Azure e implementar virtualización de VMware en hardware Azure.

Una ruta sin fricciones de su entorno VMware a Azure

Hoy anunciamos nuevos servicios que van a ayudar en cada paso de la migración de VMware a Azure.

  • Migrar aplicaciones con Azure Migrate. Azure Migrate, un servicio gratuito, estará disponible para todos los clientes de Azure el 27 de noviembre. Mientras que la mayoría de los proveedores de nube ofrecen capacidades de migración de servidor único, Azure Migrate te ayuda en todo el camino hacia la migración de una aplicación completa multi-servidor en las siguientes fases:

Descubrimiento y evaluación. Azure Migrate puede descubrir tus aplicaciones on-premises basadas en VMware sin requerir cambios en tu entorno VMware. Azure Migrate ofrece la capacidad única de visualizar las dependencias de nivel de grupo para descubrir aplicaciones multi VM completas, lo que te permite agrupar y priorizar de una manera lógica toda la aplicación para la migración. Al descubrir el historial de utilización de la CPU, la memoria, los discos y la red, Azure Migrate también tiene derechos integrados para ofrecer el tamaño y la guía de costes para ahorrar costes en el momento de la migración.

Visualiza de forma única todas las dependencias de aplicaciones con Azure Migrate

Migración. Una vez terminado el descubrimiento, con sólo unos pocos clics, puedes migrar tus aplicaciones on premises a Azure. Azure Site Recovery (ASR) permite a los clientes migrar las cargas de trabajo virtualizadas de Windows Server y Linux de VMware con un downtime mínimo. ASR ofrece exclusivamente migración centrada en las aplicaciones, lo que hace que puedas secuenciar los servidores de aplicaciones a medida que migran; incluso puedes probar la aplicación migrada antes de iniciar oficialmente el movimiento. Ningún otro proveedor conocido de Cloud ofrece estas capacidades. El servicio de migración de bases de datos de Azure posibilita a los clientes migrar sus bases de datos SQL Server y Oracle directamente a la base de datos administrada en su totalidad por Azure SQL. Para los clientes que necesitan una migración de almacenamiento de gran volumen, hace poco anunciamos Azure Data Box, una aplicación diseñada para simplificar el movimiento de datos a Azure.

Optimización de recursos y costes. Una vez desplegado en Azure, con el servicio gratuito Azure Cost Management, puedes fácilmente pronosticar, rastrear y optimizar el gasto de forma sencilla. Nuestros cálculos muestran un ahorro de TCO de hasta 84% para ciertos escenarios de migración de VMware on premises a Azure. Puedes tener como referencia esta guía VMware a Azure TCO o incluso calcular tú mismo los costes TCO.  Como ejemplo, Capstone Mining, que ya ha pasado por este proceso, se ha ahorrado 6 millones de dólares en costes de capital y operación.

  • Integrar las cargas de trabajo de VMware con Azure Services. Hay muchos servicios Azure que se pueden utilizar junto con las cargas de trabajo de VMware sin ninguna migración o despliegue, lo que te permite mantener todo un entorno seguro y bien administrado a través del cloud y on premises. Esto incluye Azure Backup, Azure Site Recovery (para recuperación ante desastres), la administración de actualizaciones/configuración, Azure Security Center y la inteligencia operativa mediante Azure Log Analytics. Incluso puedes administrar tus recursos Azure en la nube pública mediante la consola de automatización de VMware vRealize. El Consejo del Condado de Somerset y Russell Reynolds Associates son dos ejemplos de clientes que tienen servicios integrados de Azure con sus VMs de VMware.
  • Host VMware Infrastructure con virtualización de VMware en Azure. La mayoría de las cargas de trabajo se pueden migrar a Azure fácilmente, utilizando los servicios mencionados anteriormente; sin embargo, puede haber cargas de trabajo específicas de VMware que son inicialmente más difíciles de migrar a la nube. Para estas cargas de trabajo, es posible que necesites la opción de ejecutar el stack completo de VMware en Azure como un paso intermedio. Hoy anunciamos una preview de VMware Virtualization en Azure, una solución que ejecuta el stack completo de VMware en hardware Azure, co-ubicada con otros servicios Azure. Estamos ofreciendo esta opción en colaboración con los socios certificados por Premier VMware. La disponibilidad general está prevista para el próximo año. Para participar en la preview, debes ponerte en contacto con tu representante de ventas de Microsoft. Hospedar todo el stack de VMware en la nube pública no ofrece el mismo ahorro de costes y agilidad en el uso de servicios nativos de Cloud, pero esta opción proporciona una flexibilidad adicional en el camino a Azure.

Aquí hay algunos recursos que ayudan con la migración a Azure:

  • Documento sobre TCO que describe los ahorros potenciales para pasar de VMware a Azure.
  • Azure Migration Center que incluye herramientas, orientación y Partners de TI recomendados para la migración como Turbonomic, Movere y Cloudamize.
  • Información adicional sobre los escenarios de migración de VMware a Azure
  • Curso online gratuito sobre Azure para VMware vSphere Admins.
  • Webcast el 28 de noviembre a las 10:00h PST donde se compartirá más información sobre los anuncios de hoy.
Más allá de la migración

Azure es la única nube verdaderamente híbrida que permite la coherencia entre el desarrollo, la administración, la seguridad, los datos y la identidad de las aplicaciones. Esto se hace posible gracias a un portfolio de soluciones como Azure Stack, Azure Backup, Azure Site Recovery, Azure Security Center, SQL Server Stretch DB, Azure Active Directory, y con una gestión híbrida con parches, configuración y monitoreo de Cloud y servidores on premises. Ninguna otra nube ofrece este conjunto de capacidades híbridas.

Estamos comprometidos con invertir en herramientas, soluciones y servicios que hagan que Azure sea sencillo, sin importar cuáles sean las necesidades del cliente y dónde estos se encuentren en tu viaje a la nube.

Post original de  Director of Compute, Azure

The post Transformando el entorno VMware con Microsoft Azure appeared first on Centro de noticias.



via Microsoft News

Entradas populares de este blog

Arreglando los foquitos de Navidad

¿Cuáles son los componentes básicos de la materia?

Este sitio usa imágenes de Depositphotos